译文
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人(ren)伤悲。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你脸上(shang)泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁(jie)的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门(men)戒律忘得干干净净。
万古都有这景象。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
彰:表明,显扬。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
15.熟:仔细。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”