译文
小路边的红花日渐(jian)稀少,郊野却被萋萋芳草(cao)占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆(yi),心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
向(xiang)你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水(shui)流,树荫倒映水面是喜爱晴天(tian)和风的轻柔。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑷因——缘由,这里指机会。
①西州,指扬州。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
1.圆魄:指中秋圆月。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。