译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤(gu)独的我只有苦笑与酸辛。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
风停了(liao),庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火(huo)萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
12.箸 zhù:筷子。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。