译文
我独自靠在(zai)危(wei)亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的(de)场景,一想到水边与那位红(hong)袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天(tian)上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满(man)树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
一同去采药,
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑨相倾:指意气相投。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
倾侧:翻倒倾斜。
及:到达。