译文
我的心就像春天(tian)蓬勃生(sheng)长的黄檗树,越来越苦。
去年春天,就在这(zhe)扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
日月依序交替,星辰循轨运行。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流(liu)下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
耶:语气助词,“吗”?
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。