译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其(qi)跳跃飞腾如一团白雪。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
黄菊依旧与西风相约而至;
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉(chen)醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
④文、武:周文王与周武王。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
属:有所托付。