译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
总有奸臣(chen)当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
唉呀呀!多(duo)么高峻伟岸!
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
屈原痛心怀王惑于(yu)小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁(jie),行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
②一鞭:形容扬鞭催马。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。