译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相(xiang)离三千里,应当让谁去给你送信,告知(zhi)你呢?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
为了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
是(shi)谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
常向往老年自在地归(gui)隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
新雨中(zhong)草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但(dan)遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
损:减。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。