译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方(fang),
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
饿死家乡是我的愿(yuan)望,梦里采蔽在首阳山头。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无(wu)人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
当时离开的时候,就(jiu)说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
克:胜任。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。