译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且(qie)又兼东风将收(shou)的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈(zhang)夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵(chao)嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑦将:带领
天津:洛阳桥名。在洛水上。
④廓落:孤寂貌。
⑦栊:窗。
166、淫:指沉湎。