译文
我又似是孤栖寒枝的(de)乌鹊,
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
一株无主的桃花开得正盛(sheng),我该爱那(na)深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮(zhe)蔽(bi),万千花朵压弯枝条离地低又低。
解开缆绳你就迅速(su)远去,遥望着你我还久久伫立。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前(qian)逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
51.郁陶:忧思深重。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
京师:指都城。