译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
边塞山口明(ming)月正在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
崔宗之是(shi)一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
脚被地(di)面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开(kai)的牡丹。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次(ci)次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
天地永恒存在没有终极,寒暑(shu)阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛的音声,都(du)愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(7)桂林:郡名,今广西省地。
③著力:用力、尽力。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
沃:有河流灌溉的土地。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⒆合:满。陇底:山坡下。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
5.欲:想。