译文
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
两鬓已(yi)经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
神君可在何处,太一哪里真有?
九(jiu)叠云屏像锦绣云霞铺张,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命(ming),现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘(wang)记他呢!
注释
②了自:已经明了。
⑸橐【tuó】:袋子。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(25)且:提起连词。
裴回:即徘徊。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。