译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人(ren)成白首。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是(shi)神灵造化之功!
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
不知多少(shao)年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来(lai)人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
今日又开了几朵呢?
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
⑵画堂:华丽的内室。
不肖:不成器的人。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
货币:物品和钱币。
嶂:似屏障的山峰。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。