译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘(piao)起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
常(chang)常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘(xiang)沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被(bei)月光照射显得更加老旧。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江水东流推不转你布阵石头,千(qian)古遗恨你灭吴失策功未就。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半(ban)昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
③衩:为衣裙下边的开口。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。