译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是(shi)贤还是愚)都终归黄土;
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早(zao)上紫禁城郁郁葱葱。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
九重宫殿霎时尘土飞扬(yang),君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
播撒百谷的种子,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来(lai)曙光。远处金铜(tong)仙人的露盘,闪(shan)耀着露珠儿的晶莹透(tou)亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
无情的野火只能烧掉(diao)干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。