译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了(liao)这里。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝(shi)我只得嫁给商人为妻。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
我要早服仙丹去掉尘世情,
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
34.课:考察。行:用。
赖:依靠。
实为:总结上文
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。