译文
花开时节容易看到(dao),一旦飘落难以找寻。站(zhan)在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什(shi)么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事(shi)告(gao)诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
日月光华照(zhao)耀,嘉祥降于圣人。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我本是像那个接舆楚狂人,
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
糜:通“靡”,浪费。
①存,怀有,怀着
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。