译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
遇到高兴(xing)的事就应当作乐,有酒(jiu)就要邀请近邻共饮。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
片刻云雾扫去(qu)显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
且:又。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
挹(yì):通“揖”,作揖。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
谷:山谷,地窑。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。