译文
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的(de)(de)土地。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
八月的萧关道气爽秋高。
黄鹂翻飞(fei)在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
但(dan)心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一(yi)片茫然。
女子变成了石头,永不回首。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(14)三苗:古代少数民族。
万象:万物。
非:不是。
⑾信:确实、的确。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。