译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
向东眺望黄鹤山,只(zhi)见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
(二)
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢(huan)好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑻王孙:贵族公子。
(5)去:离开