译文
乘着天地的(de)(de)一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
江南也好江北也罢,原来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
但愿这大(da)雨一连三天不停住,
岸(an)边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里(li)藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪(shan)着光彩。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移(yi)动流泪的蜡烛。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马(ma)队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。