首页 古诗词 读山海经十三首·其十一

读山海经十三首·其十一

魏晋 / 释弘仁

五陵射雕客,走马占春光。下马青楼前,华裾独煌煌。自言家咸京,世族如金张。击钟传鼎食,尔来八十强。朱门争先开,车轮满路傍。娥娥燕赵人,珠箔闭高堂。清歌杂妙舞,临欢度曲长。朝游园花新,夜宴池月凉。更以驰骤多,意气事强梁。君王正年少,终日在长杨。
画地而趋。迷阳迷阳。
过石奇不尽,出林香更浮。凭高拥虎节,搏险窥龙湫。
归摩归,归摩归。
九子不葬父,一女打荆棺。
朱雀悲哀,棺中见灰。
"一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。匆匆策马登途,满目淡烟衰草。前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。冒征尘远况,自古凄凉长安道。行行又历孤村,楚天阔、望中未晓。
乍倚遍,阑干烟淡薄,翠幕帘栊画阁。春睡着,觉来失,
唯食忘忧。民保于信。"
万花明曲水,车马动秦川。此日不得意,青春徒少年。晴沙下鸥鹭,幽沚生兰荃。向晚积归念,江湖心渺然。
无伤吾足。"


读山海经十三首·其十一拼音解释:

wu ling she diao ke .zou ma zhan chun guang .xia ma qing lou qian .hua ju du huang huang .zi yan jia xian jing .shi zu ru jin zhang .ji zhong chuan ding shi .er lai ba shi qiang .zhu men zheng xian kai .che lun man lu bang .e e yan zhao ren .zhu bo bi gao tang .qing ge za miao wu .lin huan du qu chang .chao you yuan hua xin .ye yan chi yue liang .geng yi chi zhou duo .yi qi shi qiang liang .jun wang zheng nian shao .zhong ri zai chang yang .
hua di er qu .mi yang mi yang .
guo shi qi bu jin .chu lin xiang geng fu .ping gao yong hu jie .bo xian kui long jiao .
gui mo gui .gui mo gui .
jiu zi bu zang fu .yi nv da jing guan .
zhu que bei ai .guan zhong jian hui .
.yi zhen qing xiao hao meng .ke xi bei .lin ji huan jue .cong cong ce ma deng tu .man mu dan yan shuai cao .qian qu feng chu ming ke .guo shuang lin .jian jue jing qi niao .mao zheng chen yuan kuang .zi gu qi liang chang an dao .xing xing you li gu cun .chu tian kuo .wang zhong wei xiao .
zha yi bian .lan gan yan dan bao .cui mu lian long hua ge .chun shui zhuo .jue lai shi .
wei shi wang you .min bao yu xin ..
wan hua ming qu shui .che ma dong qin chuan .ci ri bu de yi .qing chun tu shao nian .qing sha xia ou lu .you zhi sheng lan quan .xiang wan ji gui nian .jiang hu xin miao ran .
wu shang wu zu ..

译文及注释

译文
  文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小(xiao)事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
《蝉》虞世(shi)南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
顽石铸就莲花峰,开放于(yu)云雾幽渺的云台,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
洗菜也共用一个水池。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外(wai)的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
  现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能(neng),不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。

注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。

赏析

  智叟只看到愚公的“残年余力”及山高难以削平的一面,而看不到人类延续不断及山不会增高的一面,所以堪称“固不可彻”,比起愚公的目光来实是短浅。愚公藐视大山,敢于移山,知难而进,坚韧不拔,是因为他看到了人的作用,通过努力,事物是能够转化的。由此可见愚公形愚而实智。
  读这样的诗,洋溢在我们心头的,绝非什么悲凉的气息,我们随着诗人的“诗情”,借助诗人想象的翅膀,天马行空般驰骋于碧空之上。于是,鹤飞之冲霄,诗情之旷远,“实”和“虚”便融合在了一起,所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》首段写“鸳鸯湖畔草粘天,二月春深好放船。柳叶乱飘千尺雨,桃花斜带一溪烟。”这四句成为对南湖风光最典型的描述,留在了嘉兴的历史文献上。描写南湖春天的风光,没有能比这四句更漂亮的了。写南湖边芳草连天,一望无际,那时候又没有什么建筑,都是绿色的草地。春天来了,碧草连绵,天和地粘连在一起了;春分这个时候,是旧历二月,大概在阳历三月下旬了。
  反躬自问,自我感觉是个活的快乐的人,尽管生活中遇到了诸(liao zhu)多的挫折与磨难,在别人看来我应该是脸上挂满愁容的,可事实恰恰相反,我脸上的微笑已经成为一种常态,很难有什么事情能让我的心情阴晴不定了。
  陈启源《毛诗稽古编》把(ba)《《汉广》佚名 古诗》的诗境概括为“可见而不可求”。这也就是西方浪漫主义所谓的“企慕情境”,即表现所渴望所追求的对象在远方、在对岸,可以眼望心至却不可以手触身接,是永远可以向往但永远不能到达的境界。《秦风·蒹葭》也是刻划“企慕情境”的佳作,与《《汉广》佚名 古诗》比较,则显得一空灵象征,一具体写实。《蒹葭》全篇没有具体的事件、场景,连主人是男是女都难以确指,诗人着意渲染一种追求向往而渺茫难即的意绪。《《汉广》佚名 古诗》则相对要具体写实得多,有具体的人物形象:樵夫与游女;有细徽的情感历程:希望、失望到幻想、幻灭;就连“之子于归”的主观幻境和“《汉广》佚名 古诗江永”的自然景物的描写都是具体的。不为无见。当然,空灵象征能提供广阔的想像空间,而具体写实却不易作审美的超越。钱锺书《管锥编》论“企慕情境”这一原型意境,在《诗经》中以《秦风·蒹葭》为主,而以《周南·《汉广》佚名 古诗》为辅,其原因或许就在于此。
  以上四句对乐伎的描绘,从对形貌的静态描绘开始,进而在动态中加以刻画,写她的歌舞。一静一动,由形及神,展示了乐伎的色艺俱佳。
  此诗写的是自己的数间茅屋,表现的却是忧国忧民的情感。
  首句写这位姑娘的身分和容貌。她是越州的一位采菱姑娘。这时,她刚刚打扮好,出现在镜湖的湖心,边采菱边唱着歌。次句写她的心情。她当然知道自己长得美艳,光彩照人。但因为爱好的心情过分了,却又沉吟起来。(沉吟,本是沉思吟味之意,引申为暗自忖度、思谋。)朱庆馀是越州(今浙江省绍兴市)人,越州多出美女,镜湖则是其地的名胜。所以张籍将他比为越女,而且出现于镜心。这两句是回答朱诗中的后两句,“新妆”与“画眉”相对,“更沉吟”与“入时无”相对。全诗以“入时无”三字为灵魂。新娘打扮得入不入时,能否讨得公婆欢心,最好先问问新郎,如此精心设问寓意自明,令人惊叹。 后半进一步肯定她的才艺出众,说:虽然有许多其他姑娘,身上穿的是齐地(今山东省)出产的贵重丝绸制成的衣服,可是那并不值得人们的看重,反之,这位采菱姑娘的一串珠喉,才真抵得上一万金哩。这是进一步打消朱庆馀“入时无”的顾虑,所以特别以“时人”与之相对。朱的赠诗写得好,张也答得妙,文人相重,酬答俱妙,可谓珠联璧合,千年来传为诗坛佳话。
  第二层,即一颂一祷。可以想象,称颂的贺辞肯定不少,本文却抛开众人的颂辞,独举张老的颂辞。因为张老的颂辞独具匠心,别出心裁。“美轮美奂”虽已成了成语,但仍不出颂辞陈套,而“歌于斯,哭于斯,聚国族于斯”的颂辞,却超出吉祥的套话而惊世骇俗。贺辞没有赞颂的味道,反而在主人喜庆的日子,说些死丧哭泣的话,一反常调,令人不解。宾客或疑惑不解,或惊愕发呆,或心中暗骂张老糊涂;新居主人则思维敏捷,领会颂辞的深远含意与张老的语(de yu)重心长,马上以出人意料的祷词回应张老的祝贺。主人表示:张老的祝辞是以屋的功用永恒祝我寿终正寝,保我家族永昌永贵。赵武用“全要领”来表明痛定思痛,祈祷不再发生刑戮之祸。祝辞与答辞都是紧密结合着赵氏的血泪痛史的,的确是“善颂善祷”。
  从“南山中”到长安城,路那么遥远,又那么难行,当《卖炭翁》白居易 古诗“市南门外泥中歇”的时候,已经是“牛困人饥”;如今又“回车叱牛牵向北”,把炭送进皇宫,当然牛更困、人更饥了。那么,当《卖炭翁》白居易 古诗饿着肚子,走回终南山的时候,他会想些什么呢,他往后的日子又怎样过法呢,这一切,诗人都没有写,然而读者却不能不想。当想到这一切的时候,就不能不同情《卖炭翁》白居易 古诗的遭遇,不能不憎恨统治者的罪恶,而诗人“苦宫市”的创作意图,也就收到了预期的效果。
  然而理想与现实是矛盾着的,因而诗中描写得愈和乐,就愈能衬托出诗人谪居南荒的孤凄、心境的悲凉与不平。本诗白描叙事,而意蕴深远。句句祥和,字字清泪。首联“无邻”,幽静中透视着诗人的孤独;“世网”里显出诗人的惶恐与无奈,明是羡慕别人,暗里悲怆自己。颔联一“莳”一“开”,一“延”一“值”,民风淳朴,反衬出官场的险恶。颈联的“回”与“转”,写的是幽清的(qing de)景物,咏的却是诗人的九折愁肠;“依(yi)”与“间”,雅静里寄托诗人的无限希望。最是尾联自然高妙,是写实,更是写意,语意双关。从写实看,上路偏偏被鹅儿们戏弄,诗人调皮的语气中突出了丰足、和乐。但“闻道”又可以作懂得了道义,有了渊博的知识解。懂得了道义,反倒落得个听猿猱哀鸣、众鸟啾号的境遇。鸥鸟尚能相亲,自己却过着“囚拘圜土”的生活,这是怎样的不公?联想到《惩咎赋》“既明乎天讨兮;又幽栗乎鬼责”的语意,自然美景忽然化作诗人的诉说,不平的呐喊,抒发了诗人对自由的热烈向往之情。
  纵观全文。文章开头一句揭示全文论旨,“人皆称之”与“予未敢以为信”一反一正相对提出,自然地引发下文。文章的主干是第二、三两段。作者先论“情”,后析“理”,双管齐下。论“情”,则由秦及赵丝丝入扣,抓住“得”“畏”二字论清蔺相如“既畏而复挑其怒”的失策。析“理”,则先破后立多方设想,辩清“曲”“直”两字,证明“使舍人怀而逃之,而归直于秦”的荒悖。“情”“理”两层文有先后,意有轻重,作者思路清晰可见。
  处在边缘的小人物的呼号,是软弱无力又震撼人心的。软弱无力,是因为位卑职微而不会有人理睬,不会有人在意;震撼人心,是因为这种呼号表明了不向命运认同、要自我的尊严和价值得到承认和尊重的自觉意识。
  诗的前两句,“寄语天涯客,轻寒底用愁”,出语却极为平淡。旧的一年过去了,诗人未能返回温暖的南方,与家人团圆.而是寄旅太原,滞留在寒冷的北方,在官舍度岁。远客在外,难免乡愁,况且旧年之中,诗人经受了诸多的艰难和劳累,但他鼓励自己和同僚说:“流落天涯的他乡之客们,不用为这一点轻微的寒冷发愁。句中的“轻寒”与诗题中的“寒甚”对比强烈,“寒甚”是客观的存在,“轻寒"却表现了诗人对严寒的藐视和对战胜困难的信心,诗人深知只有蔑视它,才能战胜它,以此鼓励友人,激励自己。
  这第二首诗描绘了戍边将士(jiang shi)战罢归来的图景。前两句写大漠辽远、大雁高飞,既有胜利者的喜悦,也有征人的乡思;后两句写日出东南、铁衣生寒,既表现了壮阔背景上军容的整肃,也暗含了军旅生活的艰辛。诗歌撷取极具边塞特色的含蕴丰富的意象,通过喜忧、暖冷、声色等的比照映衬,营造出雄健、壮美的意境,抒写了征人慷慨悲壮的情怀。清人吴乔曾说:“七绝乃偏师,非必堂堂之阵,正正之旗,有或斗山上,或斗地下者。”(《围炉诗话》)这首诗主要赞颂边塞将士的英雄气概,不写战斗而写战归。取材上即以偏师取胜,发挥了绝句的特长。
  这首诗的前半部是写征战将士英勇奋战,长戍不归的戎马生活。“朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连”,诗篇一开头,便渲染了强烈的战争气氛:北方的烽火接连不断地传来战争的消息,军情紧急,令人担忧。甘泉是西汉的皇宫名,“照甘泉”在这里代指向朝廷报警。“飞将”即西汉著名将领李广。接着,诗中便描绘了这位“长安飞将”的英姿。“犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年”,据《史记·李将军列传》载:“孝文帝十四年,匈奴大入箫关,而广以良家子从军击胡……”“犀渠”是盾的一种。“平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤”,这两句中“右地”指右北平,左贤代指匈奴的重要首领。“平明”和“薄暮”写出了将士们在边塞度过了数不清的日日夜夜。“偃月”和“鱼丽”是古代的两种战阵的名称。这里诗人用了极简炼的文字,生动地写出了将士们紧张的征战生活。“屯右地”“逐左贤”都是李广所为。接下来“谷中石虎经衔箭,山上金人曾祭天”用了两个典故。《史记·李将军列传》中记道:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。”“山上金人曾祭天”也用的是汉代典故,汉大将霍去病出征西域,获胜,“收休屠祭天金人”。诗人通过这两个典故进一步表现出征匈奴的将士的神威,也正因为有了这些英勇的将士,才取得了战争的胜利。
  尾联也包含强烈的对比。一方面是当了四十多年皇帝的唐玄宗保不住宠妃,另一方面是作为普通百姓的卢家能保住既“织绮”、又能“采桑”的妻子莫愁。诗人由此发出冷峻的诘问:为什么当了四十多年的皇帝唐玄宗还不如普通百姓能保住自己的妻子呢?前六句诗,其批判的锋芒都是指向唐玄宗的。用需要作许多探索才能作出全面回答的一问作结,更丰富了批判的内容。

创作背景

  这首诗当是诗人失意后在当涂之作,那时诗人对未来已经不抱希望,但自负才华而怨艾无人赏识的情绪仍溢满诗中。

  

释弘仁( 魏晋 )

收录诗词 (6442)
简 介

释弘仁 (1610~1664),俗姓江名韬,字六奇,法名弘仁,字无智,号渐江。

金人捧露盘·水仙花 / 黄淑贞

"烟水阔,人值清明时节,雨细花零莺语切,愁肠千万结¤
呜唿哀哉兮死者不可忘。飞鸟尚然兮况于贞良。
倦醉天然玉软,弄妆人惜花娇。风情遗恨几时消。不见卢郎年少。"
分手频曾变寒暑,迢迢远意各何如。波涛一阻两乡梦,岁月无过双鲤鱼。吟处落花藏笔砚,睡时斜雨湿图书。此来俗辈皆疏我,唯有故人心不疏。
晚出闲庭看海棠,风流学得内家妆,小钗横戴一枝芳¤
曾无我赢。"
侧堂堂,挠堂堂。
恼杀东风误少年。"


自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁 / 黄阅古

些小微风都不算。豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。"
多少去年今日恨,御沟颜色洞庭来。"
烟染春江暮,云藏阁道危。行行听取杜鹃啼。是妾此时离恨、尽唿伊。"
乡关不再见,怅望穷此晨。山烟蔽钟阜。水雾隐江津。洲渚敛寒色,杜若变芳春。无复归飞羽,空悲沙塞尘。
骄生百步千踪。信穿花,从拂柳,向九陌追风。"
厚薄有等明爵服。利往卬上。
霜积秋山万树红,倚岩楼上挂朱栊。白云天远重重恨,
道德纯备。谗口将将。


菩萨蛮·彩舟载得离愁动 / 蔡国琳

章街隋岸欢游地。高拂楼台低映水。楚王空待学风流,饿损宫腰终不似。"
红炉暖阁佳人睡,隔帘飞雪添寒气。小院奏笙歌,
若违教,值三豹。
八极神乡,十州异境。翠阜丹丘,潜伏灵圣。惟彼武夷,
烟冷瑶棂,神游贝阙。芙蓉城里花如雪。仙郎同蹑凤凰翎,千门万户皆明月。地老天荒,山青海碧。满身风露飘环玦。高楼画角苦无情,一声吹散双飞蝶。
枳棘充路。陟之无缘。
从此无心恋沧海,沧海无风亦起波。"
"驾鹤排朱雾,乘鸾入紫烟。凌晨味潭菊,薄暮玩峰莲。


潼关 / 李廌

取我田畴而伍之。
硕学师刘子,儒生用与言。
奏舞鸾裀.风驭云輧不散,碧桃紫奈长新。愿逢一粒,
"高昌兵马如霜雪,汉家兵马如日月。日月照霜雪。
"梅岭旧闻传,林亭势峞然。登临真不易,幽胜恐无先。
不耐高风怕冷烟,瘦红欹委倒青莲。
庭户无尘杂,轩楹净扫除。炉烟消晚坐,帘日照晨梳。清逸吟边兴,骞腾醉里书。时看问奇者,来觅子云居。¤
鬓蝉狂欲飞¤


茅屋为秋风所破歌 / 赵崇

周翰已洽论,伊衡亦期功。诚富东山兴,须陟中台庸。
"野店星河在,行人道路长。孤灯怜宿处,斜月厌新装。
隐讳疾贤。良由姦诈鲜无灾。
萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。常恐零露降,不得全其生。
二火皆食,始同荣,末同戚。
"梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨、懒孤眠。
晓月将沈,征骖已鞴。愁肠乱、又还分袂。良辰好景,恨浮名牵系。无分得、与你恣情浓睡。"
有个娇饶如玉,夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲,


夏意 / 史延

一去不归花又落¤
秦关望楚路,灞岸想江潭。几人应落泪,看君马向南。
俘囚经万里,憔悴度三春。发改河阳鬓,衣余京洛尘。钟仪悲去楚,随会泣留秦。既谢平吴利,终成失路人。
梳妆早。琵琶闲抱。爱品相思调。声声似把芳心告。隔帘听,赢得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道。"
斗转时乘势,旁捎乍迸空。等来低背手,争得旋分騣.
水调声长醉里听。款举金觥劝,谁是当筵最有情?
马亦不刚。辔亦不柔。
别来情更多。


十六字令三首 / 赵钟麒

乳燕来时花期寝。淡月坠、将晓还阴。争奈多情易感,音信无凭,如何消遣得初心。"
借车者驰之。借衣者被之。
鹁鸠树上鸣,意在麻子地。
“十一郎亦饮十分。”)"
古祠时复彩云归。红尘鞭马颜将换,碧落骖鸾意有违。
金钗芍药花¤
凤钗低赴节,筵上王孙愁绝。鸳鸯对衔罗结,
经年期故里,及夏到空林。念远长劳望,朝朝草色深。"


九日寄岑参 / 萧放

牛山兮鸮林,材充兮培深,彼薮泽兮大狝禽。于乎!穷檐短景兮身衰遐心。
暖催春促吐芳芽,伴雨从风处处斜。
"天其弗识。人胡能觉。
军无媒,中道回。
人间信莫寻¤
"河浸华夷阔,山横宇宙雄。高波万丈泻,夏禹几年功。
莫之知避。已乎已乎。
咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安。"


示金陵子 / 王仲甫

谁解推穷圆缺。片晌功夫,霎时丹聚,到此凭何诀?
床头鸱卧久空金,壁上蜗行尚有琴。孺子成名狂阮籍,霸才无主老陈琳。虹霓气冠登莱市,蝙蝠群飞顾陆林。环海烟沙翻万锸,连村霜月抱孤衾。
丘山岌岌连天峻,沔水澄澄彻底清。
"鸲之鹆之。公出辱之。
圆彩含珠魄,微飚发桂馨。谁怜采苹客,此夜宿孤汀。"
我有子弟。子产诲之。
此时春态暗关情,独难平¤
燕燕,飞上天。天上女儿铺白毡,毡上有千钱。


送人东游 / 宋无

信为不诚。国斯无刑。
爱雪愁冬尽,怀人觉夜长。石楼多爽气,柽案有馀香。
木金间隔。不因师指,此事难知。道要玄微,天机深远,
"登楼遥望秦宫殿,茫茫只见双飞燕。渭水一条流,
"一夜狂风雨。花英坠、碎红无数。垂杨漫结黄金楼。尽春残、萦不住。
日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。
川流徒漫漫,神理竟绵绵。伫见飞来鹤,沈嗟不学仙。"
"绥绥白狐。九尾庞庞。