译文
山峦峭立高跨于(yu)空中,高峻的上峰深(shen)幽邃密。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
出(chu)门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得(de)格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借(jie)着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸(zhu)侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(44)元平元年:前74年。
(11)原:推究。端:原因。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
(22)狄: 指西凉
鲜腆:无礼,厚颇。