译文
我(wo)现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
荷叶接天(tian)望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜(xian)红。
我客(ke)游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这(zhe)里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他(ta)谈笑聊天每每忘了还家。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
献祭椒酒香喷喷,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使(shi)它的形体(ti)和容貌格外鲜亮。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
[6]穆清:指天。
19 “尝" 曾经。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。