译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已(yi)是“月(yue)笼云暗重门锁”的深夜。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老(lao)酒已经再(zai)次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰(shi)凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
魂魄归来吧!
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
①兰圃:有兰草的野地。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
39.陋:鄙视,轻视。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。