译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
农事确实要(yao)平时(shi)致力,
古来(lai)青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连(lian)日连夜醉在壶觞之中。
自(zi)从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
14.乃:是
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
30.比:等到。