译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学(xue)道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
拂拭(shi)去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可(ke)依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
告急的军使(shi)跃马(ma)扬鞭,飞驰而来,一走(zou)马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关(guan)山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
闲梦(meng)悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。