译文
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的(de)(de)好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人(ren)，在这个日子本身，以及美好的节令里、那(na)美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流(liu)岸边，庄旁河岸，有(you)一片桃林。
您因怀念久别的颖水，又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳，您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名，洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的，因为他忘不了解救苍生的重任。
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
韩愈诚惶诚恐，再拜。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
富贵人家的公子们(men)穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
子厚，名叫宗元。七世祖柳庆，做过北魏的侍中，被封为济阴公。高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同(tong)褚遂良、韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死。父亲叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位，请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚，丢了御史的官职。直到那位权贵死了，才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直，与他交往的都是当时名人。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪，行走在大漠上的返国者频频回首。
荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
（72）羽、宫：都是古代五音之一，借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
（24）稠浊：多而乱。
⑺倚：依。一作“欹”。
6、南海：指佛教圣地普陀山。
（19）晚乃善：到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》：“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn)，及其暮年方妙。尝以章草答庾亮，而(庾)翼深叹伏。”所能：能够达到这步。
⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
（63）季子：苏秦的字。
戏：嬉戏。