译文
成(cheng)万成亿难计量。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯(bei)酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
像东风吹散千树繁花一(yi)样,又吹得(de)烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声(sheng)四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不(bu)到安宁。
回来物是(shi)人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶(ye)小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(11)变:在此指移动
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”