译文
寒雀想飞(fei)落下来时,先偷看梅花一眼;蝴(hu)蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
听说那里的梅花开得(de)早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
楫(jí)
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
金石可镂(lòu)
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
尸(shi)骨遍(bian)野血流成河,叛军叛臣都把官封。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
26.盖:大概。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑧干:触犯的意思。
⑹翠微:青葱的山气。