译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更(geng)加亲切。
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景(jing)象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都(du)长安呢。
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染(ran)褪了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
征新声:征求新的词调。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
35.罅(xià):裂缝。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。