译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞(pang)?
职务提升如老牛拉(la)破车,瘦马却要驾驶两辆车。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话(hua)的声音。
半夜时到来,天明时离去。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢(ne)?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
中心:内心里。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。