译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战(zhan)败归来去世在永安宫。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
连皇帝也躲进了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
一清早我就对镜梳(shu)妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅(wei)杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
6、谅:料想
于兹:至今。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
入门,指各回自己家里。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。