译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
山峦沟壑清净秀美(mei)要尽情地赏玩。
我准备告诉东山的(de)隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
门前车马减少光(guang)顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
交情应像山溪渡恒久不变,
(在这里)低头可看到皇(huang)都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑥青芜:青草。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
②霁(jì)华:月光皎洁。