译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
到萧关遇到侦(zhen)候骑士,告诉我都护已在燕然。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我家的高楼就连着皇家的花园(yuan),我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
九叠(die)云屏像锦(jin)绣云霞铺张,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
1 昔:从前
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
44更若役:更换你的差事。役:差事。
(44)柔惠:温顺恭谨。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
8.酌:饮(酒)
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”