译文
洞中蔚(wei)蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着(zhuo)金银做的宫阙。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
攀上日观峰,凭栏望东海。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回(hui)望画屏,淡淡烟(yan)雾,潺潺流水,意境幽幽。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处(chu)金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我的辞(ci)赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
边声:边界上的警报声。
245、轮转:围绕中心旋转。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。