译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
面对如此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨(yuan)恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
叹息你又一次不能遂意,何况(kuang)在这柳条新绿的初春。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
明月升起,惊动几(ji)只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
小亭在高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
去年那花开时(shi)节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
15.贻(yí):送,赠送。
195. 他端:别的办法。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
⑥绣被:带花和文字的被褥。