译文
在半空中,风慢慢吹来(lai),我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去(qu)了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路(lu)了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭(ting)。亭外,是秋叶在飘坠。而我最(zui)悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹(mei)妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕(pa)短暂春宵。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
西风:秋风。
俄而:一会儿,不久。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。