译文
这一年暮春,长安城(cheng)中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里(li)的名门大户(hu)纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱(li),辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和(he)以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀(si)的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
区区:很小。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
53、正:通“证”。
③谋:筹划。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
⑷淑气:和暖的天气。