译文
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
农民便已结伴耕稼。
近日门前(qian)溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见(jian)一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
照夜白:马名。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。