译文
世上(先)有伯(bo)乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
你会感到宁静安详。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头(tou)?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净(jing)的道理。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。