译文
魂魄归来吧!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
那时,天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
听说那里的梅花开得早(zao),可是怎么能比得上洛阳(yang)的春天更美好呢?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派(pai)遣来探视芬(fen)芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”