译文
我没有才能,奉皇上(shang)旨意(yi)撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而(er)不言,惟恐有所(suo)亵渎。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
记得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
28、登:装入,陈列。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
76.子:这里泛指子女。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。