译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
思乡的眼泪在旅途流尽,看(kan)归来的帆在天边徜徉。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
调(diao)转我的车走回(hui)原路啊,趁着(zhuo)迷途未远赶快罢休。
略识几个字,气焰冲霄汉。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为(wei)谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
39、耳:罢了。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
291、览察:察看。
94.腱(jian4健):蹄筋。