译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风(feng)吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花(hua)补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
(2)垢:脏
30.存:幸存
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。