译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多(duo)么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷(fen)纷逃(tao)散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才(cai)像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我的生命是有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
四方中外,都来接受教化,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
直须:应当。
【慈父见背】