译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
看如今,在这低矮(ai)的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告(gao)诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
金石可镂(lòu)
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富(fu)的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧(shao)成赤灰(hui)末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
谷:山谷,地窑。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”