译文
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
朦胧的晨雾(wu)里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾(jia)一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍(tan)塌,
注释
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
15.阙:宫门前的望楼。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
④飞红:落花。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。