译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂(zan)且打发(fa)一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
《尚书》上说:“自满会招来损害(hai),谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败(bai)时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
闺中少妇思念丈夫长夜无(wu)眠,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
⑵秋河:指银河。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑿生民:百姓。遗:剩下。